While not exhaustive, some questions to ask include:

1) What unit are the maps being built out of?

2) What are they using as a starting point?

3) How do they construct the district through the problem?

4) What metrics does the algorithm use to quantify criteria?

5) How does the algorithm prioritize these different criteria?